×××HOLiC (×××ホリック Horikku?, algunas veces estilizado como xxxHolic; pronunciado [ ˈo.lik ]) es una serie de manga escrita e ilustrada por el grupo de mangaka CLAMP, y cuyas adaptaciones al anime fueron dirigidas por Tsutomu Mizushima. La historia gira en torno a Kimihiro Watanuki, un joven estudiante preocupado por su capacidad de ver cosas sobrenaturales. Un día, mientras Watanuki huye de un yōkai, se topa con una extraña tienda donde conoce a Yūko Ichihara, una bruja que puede conceder deseos. Tras esto, el joven desea que ya no pueda ver espíritus y, como forma de pago, Yūko le dice que debe trabajar en la tienda hasta que equivalga al costo de su deseo.n. 1 6 Así, Watanuki, junto a sus compañeros, experimentará diversas aventuras mientras trabaja para Yūko.
CLAMP suele establecer relaciones entre sus obras y la idea de crear ×××HOLiC surgió al plantearse escribir una serie donde pudieran vincular los diferentes universos ficticios de algunos de sus trabajos anteriores, por ende, [×××HOLiC] está estrechamente relacionado con Tsubasa: RESERVoir CHRoNiCLE, el cual surgió de la misma idea.7
El manga se publicó por primera vez en julio de 2003 por la editorial japonesa Kōdansha en la revista semanal Young Magazine. Sin embargo, su edición fue suspendida momentáneamente en marzo de 2010 debido a un cambio de revista que se realizaría en junio del mismo año a la Bessatsu Shōnen Magazine, donde su publicación fue mensual hasta que concluyó en febrero de 2011, con un total de diecinueve volúmenes recopilados en tankōbon bajo el sello «KC Deluxe».8 Posteriormente, el estudio de animación Production I.G adaptó la obra a una película titulada ×××HOLiC: El sueño de una noche de verano, la cual fue seguida por dos series de anime. La primera serie se emitió en Japón desde abril hasta septiembre de 2006 por la cadena televisiva Tokyo Broadcasting System, donde finalizó con un total de veinticuatro episodios.9 La segunda serie, titulada ×××HOLiC: Kei (×××HOLiC◆継 Horikku: Kei?), se emitió desde abril hasta junio de 2008 igualmente por Tokyo Broadcasting System y finalizó con trece episodios.10 Además, la obra ha dado lugar a la tres animaciones originales, una novela visual, una novela ligera y otros libros suplementarios, así como llevó a la comercialización de muchos tipos de mercancías.11 Las versiones en español del manga fueron publicadas por Norma Editorial en España,12 y por Grupo Editorial Vid en México para su distribución en el resto de Hispanoamérica.13
Tanto el manga como el anime de ×××HOLiC han alcanzado un gran éxito dentro y fuera de Japón. La serie ha recibido mayormente buenas reseñar por parte de los críticos, quienes elogian principalmente la forma en la que se representan los elementos sobrenaturales de la historia. Algunos críticos también han alabado el enfoque de los pensamientos de los personajes, así como su comedia y su conexión con Tsubasa: RESERVoir CHRoNiCLE, la cual llegaron a considerar «atractiva», ya que los acontecimientos se pueden apreciar desde diferentes puntos de vista y persuade a los lectores para que lean ambas series.14 En los «Best Manga Awards For 2005» —«Premios a mejor manga de 2005» en español— del sitio web Mania Entertainment, ×××HOLiC ganó un premio en la categoría «mejor manga para adultos».15
